• Jan 16 2026

பாலியல் வன்முறைகள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் புதிய அறிக்கை!

dileesiya / Jan 15th 2026, 2:56 pm
image

இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போருடன் தொடர்புடைய பாலியல் வன்முறைகள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் புதிய அறிக்கை, இலங்கையில் நடந்த சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் குற்றங்களுக்கு பொறுப்புக்கூறலுக்கான போராட்டத்தில் மற்றொரு படியாகும் என்று மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் (HRW) தெரிவித்துள்ளது.

ஐ.நா. வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில் ,

பாலியல் வன்முறை என்பது மாநில பாதுகாப்புப் படைகளால் "வேண்டுமென்றே, பரவலான மற்றும் முறையான மீறல்களின் ஒரு பகுதியாகும்" என்றும், "போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களுக்குச் சமமாக இருக்கலாம்" என்றும் கண்டறிந்துள்ளதாக HRW ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது.

பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள் இருவருக்கும் எதிராக நடந்த குற்றங்கள் குறித்து பாதிக்கப்பட்டவர்களின் அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த கண்டுபிடிப்புகள், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நிவாரணம் மற்றும் நீதியை வழங்குவதற்கும் பொறுப்பானவர்களை பொறுப்புக்கூற வைப்பதற்கும் இலங்கை அரசாங்கத்தின் அவசரத் தேவையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன.

இலக்கு வைக்கப்பட்ட தடைகள், குற்றவியல் விசாரணைகள் மற்றும் வழக்குத் தொடுப்புகள் உட்பட பொறுப்புக்கூறலை மேம்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளுக்கு வெளிநாட்டு அரசாங்கங்கள் உதவ வேண்டும் என்று மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் தெரிவித்துள்ளது.

"போரின் முடிவில் இலங்கை ராணுவத்தினரால் தமிழ்ப் பெண்கள் கொடூரமாக பாலியல் வன்கொடுமை செய்யப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் நீண்ட காலமாக அறியப்பட்டாலும், பொறுப்பானவர்களை தண்டிக்க விரும்பாத இலங்கை அரசாங்கங்களால் முறையான பாலியல் துஷ்பிரயோகம் புறக்கணிக்கப்பட்டது,மறைக்கப்பட்டது மற்றும் நியாயப்படுத்தப்பட்டது என்பதை ஐ.நா. அறிக்கை காட்டுகிறது" என்று மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகத்தின் ஆசிய துணை இயக்குநர் மீனாட்சி கங்குலி கூறினார்.

"இலங்கையில் நடந்த போர்க்குற்றங்களுக்கு பொறுப்புக்கூறலை ஊக்குவிப்பதற்கான முயற்சிகளை இலங்கையின் சர்வதேச பங்காளிகள் முடுக்கிவிட வேண்டும்."

இலங்கையில் நடைபெறும் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் குற்றங்களுக்கான ஆதாரங்களை சேகரிக்க, ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் கவுன்சில் 2021 ஆம் ஆண்டு இலங்கை பொறுப்புக்கூறல் திட்டத்தை அமைத்தது .

அரசாங்கப் படைகளுக்கும் பிரிவினைவாத தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கும் (LTTE) இடையிலான 26 ஆண்டுகால உள்நாட்டுப் போர் தொடர்பான சர்வதேச குற்றங்களை நம்பகத்தன்மையுடன் விசாரித்து வழக்குத் தொடர அடுத்தடுத்த இலங்கை அரசாங்கங்கள் தவறிவிட்டன.

ஜனாதிபதி அனுர குமார திசாநாயக்கவின் தற்போதைய அரசாங்கம் 2024 இல் பதவியேற்றது, "நீதி வழங்குவதாக" உறுதியளித்தது, ஆனால் எந்த வெளிப்படையான முன்னேற்றத்தையும் அடையவில்லை, அதே நேரத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களும் உயிர் பிழைத்தவர்களும் நீண்டகாலமாக பாதிப்பை அனுபவித்து வருகின்றனர்.

பெண்களுக்கு எதிரான அனைத்து வகையான பாகுபாடுகளையும் ஒழிப்பதற்கான மாநாடு மற்றும் ஐ.நா. பெண்கள், அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பு நிகழ்ச்சி நிரல் உள்ளிட்ட சர்வதேச பெண்கள் உரிமைகள் தரநிலைகளின் கீழ், மோதல் தொடர்பான பாலியல் வன்முறையை நிவர்த்தி செய்ய இலங்கை தவறியது பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் உயிர் பிழைத்தவர்களின் உரிமைகள் குறித்த கவலைகளை அதிகரிக்கிறது.

மே 18, 2009 அன்று முடிவடைந்த ஆயுத மோதலின் போது, ​​இரு தரப்பினரும் ஏராளமான போர்க்குற்றங்களைச் செய்தனர், குறிப்பாக சண்டையின் இறுதி மாதங்களில். அரசாங்க வீரர்களால் நினைவுப் பொருட்களாக உருவாக்கப்பட்ட புகைப்படங்கள் மற்றும் மொபைல் போன் வீடியோக்கள், கைதிகளின் சுருக்கமான மரணதண்டனைகளையும், பாலியல் வன்கொடுமை செய்யப்பட்டு பின்னர் கொல்லப்பட்ட நிர்வாண பெண் போராளிகளின் சடலங்களையும் காட்டுகின்றன. அடுத்தடுத்த இலங்கை அரசாங்கங்கள் விசாரணைகளை முடக்கி நீதியை மறுத்ததாக மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் கண்டறிந்துள்ளது.

பாலியல் வன்முறை அரசால் "நிறுவன ரீதியாக செயல்படுத்தப்பட்டது" என்றும், போர் முழுவதும் "தகவல்களைப் பிரித்தெடுப்பதற்கும், ஆதிக்கத்தை நிலைநாட்டுவதற்கும், தனிநபர்களையும் சமூகங்களையும் அச்சுறுத்துவதற்கும், பயம் மற்றும் அவமானத்தின் பரவலான சூழலை ஏற்படுத்துவதற்கும் ஒரு மூலோபாய கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது" என்றும் ஐ.நா. ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர்.

பாதிக்கப்பட்டவர்களும் உயிர் பிழைத்தவர்களும் பெரும்பாலும் மோதலால் பாதிக்கப்பட்ட தமிழ் சமூகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், மேலும் இந்த மீறல்கள் முதன்மையாக அரசு நடத்தும் தடுப்பு மையங்களில் நிகழ்ந்தன.

உயிர் பிழைத்தவர்கள் நீடித்த மருத்துவப் பிரச்சினைகள் மற்றும் சமூக களங்கங்களை விவரித்தனர். இருப்பினும், இலங்கையில் மோதல் தொடர்பான பாலியல் வன்முறையில் இருந்து தப்பியவர்களுக்கு "நீதி அல்லது மறுசீரமைப்பிற்கான தற்போது காணக்கூடிய பாதை இல்லை" என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவித்தனர்.

பாலியல் வன்முறையால் "பெண்களைப் போலவே ஆண்களும் பாதிக்கப்பட்டிருக்க வாய்ப்புள்ளது" என்று ஐ.நா. ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர், ஆனால் ஆண் உயிர் பிழைத்தவர்களைப் பாதிக்கும் குறிப்பிட்ட களங்கம் ஆராய்ச்சியின் போது அவர்களை ஈடுபடுத்துவதை "குறிப்பாக சவாலானதாக" ஆக்கியது.

மோதலுக்குப் பிந்தைய இலங்கையில் பாலியல் வன்முறையின் பரவல் இந்தக் குற்றங்களின் மற்றொரு மரபு என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர். உயிர் பிழைத்தவர்கள், அச்சுறுத்தல் மற்றும் "தொடர்ச்சியான கண்காணிப்பு, பெரும்பாலும் கடந்த கால துஷ்பிரயோகங்களுக்குப் பொறுப்பான அதிகாரிகளால்" நீடித்த சூழலை விவரித்தனர்.

பாலியல் வன்முறை வழக்குகளில் 20 ஆண்டு கால வரம்புகள் மற்றும் இலங்கை சட்டம் ஆண்களை பாலியல் வன்கொடுமை செய்வதை அங்கீகரிக்கவில்லை என்பது உள்ளிட்ட நீதிக்கு குறிப்பிடத்தக்க சட்ட மற்றும் நிறுவன தடைகள் உள்ளன. புகார்களைப் பதிவு செய்ய முயன்ற சில உயிர் பிழைத்தவர்கள் காவல்துறை மற்றும் நீதிமன்ற அதிகாரிகளிடமிருந்து அவமானகரமான அல்லது அச்சுறுத்தும் அனுபவங்களை விவரித்தனர். "உயிர் பிழைத்தவர்கள் தாங்கள் அஞ்சும் நிறுவனத்திடமிருந்து பாதுகாப்பைத் தேடுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்க முடியாது" என்று ஒரு பதிலளித்தவர் ஐ.நா.விடம் தெரிவித்தார்.

2018 ஆம் ஆண்டில், இலங்கை அரசாங்கம் மோதலில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும் உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கும் இழப்பீடு வழங்குவதற்காக இழப்பீட்டு அலுவலகச் சட்டத்தை நிறுவியது, ஆனால் ஐ.நா.வின் கூற்றுப்படி, அரசாங்கம் "அவர்களுக்கு இடைக்கால அல்லது முழுமையான இழப்பீடுகளை வழங்க எந்த உறுதியான நடவடிக்கைகளையும் எடுக்கவில்லை, மேலும் பாலின அடிப்படையில் அதன் வழக்குகளின் எண்ணிக்கையின் புள்ளிவிவரங்களை பிரிக்கவில்லை." சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ், உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு இழப்பீடு பெற உரிமை உண்டு, மேலும் அவற்றை வழங்கத் தவறியது பலரை கவனிப்பு, கண்ணியம் அல்லது நீதி இல்லாமல் செய்துள்ளது.

இலங்கை அரசாங்கமும் அதன் சர்வதேச பங்காளிகளும் மருத்துவ சிகிச்சை மற்றும் இடைக்கால நிவாரணம் உள்ளிட்ட ஆதரவை வழங்குவதற்கான ஒரு திட்டத்தை அவசரமாக உருவாக்க வேண்டும் என்று மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் தெரிவித்துள்ளது. பல உயிர் பிழைத்தவர்கள் நீதியை மேம்படுத்துவதற்காக வெளிநாட்டு அரசாங்கங்கள் அல்லது சர்வதேச அமைப்புகளில் தங்கள் நம்பிக்கையை வைத்துள்ளனர். இருப்பினும், அறிக்கை கூறுகிறது: "சர்வதேச நடிகர்கள் கவலை தெரிவித்திருந்தாலும், நம்பகமான பொறுப்புக்கூறலை எளிதாக்குவதற்கும், உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு நீதி கிடைப்பதற்கும் அர்த்தமுள்ள நடவடிக்கைகள் குறைவாகவே உள்ளன."

"சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களைச் செய்பவர்களைத் தண்டிக்க இலங்கை கடமைப்பட்டுள்ளது, அது நிகழும் வரை, வெளிநாட்டு அரசாங்கங்கள் பொறுப்புக்கூறலுக்காக அழுத்தம் கொடுக்க இன்னும் அதிகமாகச் செய்ய வேண்டும்," என்று கங்குலி கூறினார்.

பாலியல் வன்முறைகள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் புதிய அறிக்கை இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போருடன் தொடர்புடைய பாலியல் வன்முறைகள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் புதிய அறிக்கை, இலங்கையில் நடந்த சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் குற்றங்களுக்கு பொறுப்புக்கூறலுக்கான போராட்டத்தில் மற்றொரு படியாகும் என்று மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் (HRW) தெரிவித்துள்ளது. ஐ.நா. வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில் , பாலியல் வன்முறை என்பது மாநில பாதுகாப்புப் படைகளால் "வேண்டுமென்றே, பரவலான மற்றும் முறையான மீறல்களின் ஒரு பகுதியாகும்" என்றும், "போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களுக்குச் சமமாக இருக்கலாம்" என்றும் கண்டறிந்துள்ளதாக HRW ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது.பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள் இருவருக்கும் எதிராக நடந்த குற்றங்கள் குறித்து பாதிக்கப்பட்டவர்களின் அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த கண்டுபிடிப்புகள், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நிவாரணம் மற்றும் நீதியை வழங்குவதற்கும் பொறுப்பானவர்களை பொறுப்புக்கூற வைப்பதற்கும் இலங்கை அரசாங்கத்தின் அவசரத் தேவையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன. இலக்கு வைக்கப்பட்ட தடைகள், குற்றவியல் விசாரணைகள் மற்றும் வழக்குத் தொடுப்புகள் உட்பட பொறுப்புக்கூறலை மேம்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளுக்கு வெளிநாட்டு அரசாங்கங்கள் உதவ வேண்டும் என்று மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் தெரிவித்துள்ளது."போரின் முடிவில் இலங்கை ராணுவத்தினரால் தமிழ்ப் பெண்கள் கொடூரமாக பாலியல் வன்கொடுமை செய்யப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் நீண்ட காலமாக அறியப்பட்டாலும், பொறுப்பானவர்களை தண்டிக்க விரும்பாத இலங்கை அரசாங்கங்களால் முறையான பாலியல் துஷ்பிரயோகம் புறக்கணிக்கப்பட்டது,மறைக்கப்பட்டது மற்றும் நியாயப்படுத்தப்பட்டது என்பதை ஐ.நா. அறிக்கை காட்டுகிறது" என்று மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகத்தின் ஆசிய துணை இயக்குநர் மீனாட்சி கங்குலி கூறினார். "இலங்கையில் நடந்த போர்க்குற்றங்களுக்கு பொறுப்புக்கூறலை ஊக்குவிப்பதற்கான முயற்சிகளை இலங்கையின் சர்வதேச பங்காளிகள் முடுக்கிவிட வேண்டும்."இலங்கையில் நடைபெறும் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் குற்றங்களுக்கான ஆதாரங்களை சேகரிக்க, ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் கவுன்சில் 2021 ஆம் ஆண்டு இலங்கை பொறுப்புக்கூறல் திட்டத்தை அமைத்தது . அரசாங்கப் படைகளுக்கும் பிரிவினைவாத தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கும் (LTTE) இடையிலான 26 ஆண்டுகால உள்நாட்டுப் போர் தொடர்பான சர்வதேச குற்றங்களை நம்பகத்தன்மையுடன் விசாரித்து வழக்குத் தொடர அடுத்தடுத்த இலங்கை அரசாங்கங்கள் தவறிவிட்டன.ஜனாதிபதி அனுர குமார திசாநாயக்கவின் தற்போதைய அரசாங்கம் 2024 இல் பதவியேற்றது, "நீதி வழங்குவதாக" உறுதியளித்தது, ஆனால் எந்த வெளிப்படையான முன்னேற்றத்தையும் அடையவில்லை, அதே நேரத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களும் உயிர் பிழைத்தவர்களும் நீண்டகாலமாக பாதிப்பை அனுபவித்து வருகின்றனர்.பெண்களுக்கு எதிரான அனைத்து வகையான பாகுபாடுகளையும் ஒழிப்பதற்கான மாநாடு மற்றும் ஐ.நா. பெண்கள், அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பு நிகழ்ச்சி நிரல் உள்ளிட்ட சர்வதேச பெண்கள் உரிமைகள் தரநிலைகளின் கீழ், மோதல் தொடர்பான பாலியல் வன்முறையை நிவர்த்தி செய்ய இலங்கை தவறியது பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் உயிர் பிழைத்தவர்களின் உரிமைகள் குறித்த கவலைகளை அதிகரிக்கிறது.மே 18, 2009 அன்று முடிவடைந்த ஆயுத மோதலின் போது, ​​இரு தரப்பினரும் ஏராளமான போர்க்குற்றங்களைச் செய்தனர், குறிப்பாக சண்டையின் இறுதி மாதங்களில். அரசாங்க வீரர்களால் நினைவுப் பொருட்களாக உருவாக்கப்பட்ட புகைப்படங்கள் மற்றும் மொபைல் போன் வீடியோக்கள், கைதிகளின் சுருக்கமான மரணதண்டனைகளையும், பாலியல் வன்கொடுமை செய்யப்பட்டு பின்னர் கொல்லப்பட்ட நிர்வாண பெண் போராளிகளின் சடலங்களையும் காட்டுகின்றன. அடுத்தடுத்த இலங்கை அரசாங்கங்கள் விசாரணைகளை முடக்கி நீதியை மறுத்ததாக மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் கண்டறிந்துள்ளது.பாலியல் வன்முறை அரசால் "நிறுவன ரீதியாக செயல்படுத்தப்பட்டது" என்றும், போர் முழுவதும் "தகவல்களைப் பிரித்தெடுப்பதற்கும், ஆதிக்கத்தை நிலைநாட்டுவதற்கும், தனிநபர்களையும் சமூகங்களையும் அச்சுறுத்துவதற்கும், பயம் மற்றும் அவமானத்தின் பரவலான சூழலை ஏற்படுத்துவதற்கும் ஒரு மூலோபாய கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது" என்றும் ஐ.நா. ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர். பாதிக்கப்பட்டவர்களும் உயிர் பிழைத்தவர்களும் பெரும்பாலும் மோதலால் பாதிக்கப்பட்ட தமிழ் சமூகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், மேலும் இந்த மீறல்கள் முதன்மையாக அரசு நடத்தும் தடுப்பு மையங்களில் நிகழ்ந்தன.உயிர் பிழைத்தவர்கள் நீடித்த மருத்துவப் பிரச்சினைகள் மற்றும் சமூக களங்கங்களை விவரித்தனர். இருப்பினும், இலங்கையில் மோதல் தொடர்பான பாலியல் வன்முறையில் இருந்து தப்பியவர்களுக்கு "நீதி அல்லது மறுசீரமைப்பிற்கான தற்போது காணக்கூடிய பாதை இல்லை" என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவித்தனர்.பாலியல் வன்முறையால் "பெண்களைப் போலவே ஆண்களும் பாதிக்கப்பட்டிருக்க வாய்ப்புள்ளது" என்று ஐ.நா. ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர், ஆனால் ஆண் உயிர் பிழைத்தவர்களைப் பாதிக்கும் குறிப்பிட்ட களங்கம் ஆராய்ச்சியின் போது அவர்களை ஈடுபடுத்துவதை "குறிப்பாக சவாலானதாக" ஆக்கியது.மோதலுக்குப் பிந்தைய இலங்கையில் பாலியல் வன்முறையின் பரவல் இந்தக் குற்றங்களின் மற்றொரு மரபு என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர். உயிர் பிழைத்தவர்கள், அச்சுறுத்தல் மற்றும் "தொடர்ச்சியான கண்காணிப்பு, பெரும்பாலும் கடந்த கால துஷ்பிரயோகங்களுக்குப் பொறுப்பான அதிகாரிகளால்" நீடித்த சூழலை விவரித்தனர்.பாலியல் வன்முறை வழக்குகளில் 20 ஆண்டு கால வரம்புகள் மற்றும் இலங்கை சட்டம் ஆண்களை பாலியல் வன்கொடுமை செய்வதை அங்கீகரிக்கவில்லை என்பது உள்ளிட்ட நீதிக்கு குறிப்பிடத்தக்க சட்ட மற்றும் நிறுவன தடைகள் உள்ளன. புகார்களைப் பதிவு செய்ய முயன்ற சில உயிர் பிழைத்தவர்கள் காவல்துறை மற்றும் நீதிமன்ற அதிகாரிகளிடமிருந்து அவமானகரமான அல்லது அச்சுறுத்தும் அனுபவங்களை விவரித்தனர். "உயிர் பிழைத்தவர்கள் தாங்கள் அஞ்சும் நிறுவனத்திடமிருந்து பாதுகாப்பைத் தேடுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்க முடியாது" என்று ஒரு பதிலளித்தவர் ஐ.நா.விடம் தெரிவித்தார்.2018 ஆம் ஆண்டில், இலங்கை அரசாங்கம் மோதலில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும் உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கும் இழப்பீடு வழங்குவதற்காக இழப்பீட்டு அலுவலகச் சட்டத்தை நிறுவியது, ஆனால் ஐ.நா.வின் கூற்றுப்படி, அரசாங்கம் "அவர்களுக்கு இடைக்கால அல்லது முழுமையான இழப்பீடுகளை வழங்க எந்த உறுதியான நடவடிக்கைகளையும் எடுக்கவில்லை, மேலும் பாலின அடிப்படையில் அதன் வழக்குகளின் எண்ணிக்கையின் புள்ளிவிவரங்களை பிரிக்கவில்லை." சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ், உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு இழப்பீடு பெற உரிமை உண்டு, மேலும் அவற்றை வழங்கத் தவறியது பலரை கவனிப்பு, கண்ணியம் அல்லது நீதி இல்லாமல் செய்துள்ளது.இலங்கை அரசாங்கமும் அதன் சர்வதேச பங்காளிகளும் மருத்துவ சிகிச்சை மற்றும் இடைக்கால நிவாரணம் உள்ளிட்ட ஆதரவை வழங்குவதற்கான ஒரு திட்டத்தை அவசரமாக உருவாக்க வேண்டும் என்று மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் தெரிவித்துள்ளது. பல உயிர் பிழைத்தவர்கள் நீதியை மேம்படுத்துவதற்காக வெளிநாட்டு அரசாங்கங்கள் அல்லது சர்வதேச அமைப்புகளில் தங்கள் நம்பிக்கையை வைத்துள்ளனர். இருப்பினும், அறிக்கை கூறுகிறது: "சர்வதேச நடிகர்கள் கவலை தெரிவித்திருந்தாலும், நம்பகமான பொறுப்புக்கூறலை எளிதாக்குவதற்கும், உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு நீதி கிடைப்பதற்கும் அர்த்தமுள்ள நடவடிக்கைகள் குறைவாகவே உள்ளன.""சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களைச் செய்பவர்களைத் தண்டிக்க இலங்கை கடமைப்பட்டுள்ளது, அது நிகழும் வரை, வெளிநாட்டு அரசாங்கங்கள் பொறுப்புக்கூறலுக்காக அழுத்தம் கொடுக்க இன்னும் அதிகமாகச் செய்ய வேண்டும்," என்று கங்குலி கூறினார்.

Advertisement

Advertisement

Advertisement